1983 Architectural Map of Amman 

By Jan Cejka, Yaser Sakr, and Jamal Jayyousi

This 1983 architectural map of Amman was created by Jan Cejka, who was then a professor of architecture at the University of Jordan, as well as Yaser Sakr and Jamal Jayyousi, who were then students of architecture at the same university. The map, which provides basic information on over 100 buildings, includes freehand drawings for more than half of them. It divides those buildings into what are identified as older buildings (dating to the period extending from the 1920s to the 1950s) and later ones, each of which is identified as belonging to one of the following categories: International, Composite, Local Experimental, and Abstract Modern. The number associated with each building is based on its location on the map (map grid number followed by building number).

خريطة عمّان المعمارية، ١٩٨٣
تحضير يان شيكا وياسر صقر وجمال الجيوسي

قام بتحضير هذه الخريطة يان شيكا، الذي كان أستاذاً للعمارة في الجامعة الأردنية في تلك الفترة، وياسر صقر وجمال الجيوسي، اللذان كانا طلاب عمارة في نفس الجامعة في تلك الفترة. وتقدم الخريطة معلومات أساسية عن أكثر من مئة بناء بالإضافة إلى رسومات يدوية لأكثر من نصفها. وتقسم الخريطة الأبنية إلى "مبان قديمة" تعود إلى الفترة الممتدة بين عقديْ العشرينات والخمسينات من القرن الماضي، والمباني التي شيدت بعد ذلك والتي صُنّفت حسب أربعة مجموعات: الدولية، والتشكيلية، والتجريبية المحلية، والتجريدية الحديثة. ويشير الرقم المرفق بكل بناء (رقم المربع في الخريطة متبوعاً برقم البناء) لموقع البناء في الخريطة